Hiszpański także w domu i w samochodzie
„El Viaje a Venezuela” to seria 8 krótkich audiobajek dla dzieci, nagranych w całości po hiszpańsku. Rodzina wyrusza w podróż do Wenezueli: lotnisko, lodziarnia, rodzinne spotkanie, targ z owocami i plaża na Los Roques.
Twoje dziecko może zacząć mówić po hiszpańsku…
bez presji, bez lekcji, bez zmuszania.
Wyobraź sobie moment, w którym Twoje dziecko nagle mówi pierwsze słowo po hiszpańsku. Nie dlatego, że „musiało się nauczyć”. Tylko dlatego, że osłuchało się z językiem tak naturalnie, jak z kołysanką.
To właśnie robią te audiobajki. Pierwszy krok do hiszpańskiego, który dziecko pokocha.
Dla kogo jest ten zestaw
Ten zestaw jest dla Ciebie, jeśli:
- chcesz dać dziecku język, ale nie wiesz, od czego zacząć
- nie chcesz presji, tylko lekkości i zabawy
- Twoje dziecko nie lubi „nauki”, ale kocha historie
- chcesz, żeby język był częścią codzienności, a nie obowiązkiem
- masz w sobie myśl: „może to za wcześnie… albo za późno?”
I jednocześnie czujesz, że to może być ten moment, żeby spróbować inaczej.
Co się zmieni (i dlaczego to działa)
To nie jest „kolejny materiał edukacyjny”. To zmiana, która dzieje się po cichu.
- „Moje dziecko nie chce się uczyć języka”Dziecko samo powtarza słowa, śmieje się, reaguje na hiszpański.
- „Czy robię wystarczająco dużo?”Spokój: robimy to razem, naturalnie, w codzienności.
- „Od czego zacząć?”Prosta droga: włączasz bajkę i… to się dzieje.
Z trybu „muszę nauczyć dziecko” na tryb „dziecko chłonie język, bo go doświadcza”.
El Viaje a Venezuela
Każdy rozdział kupisz osobno w Kobo lub w Google Play. Wystarczy aplikacja na telefonie.
- 1Rozdział 1 · Za darmoLa sorpresa
Posłuchajcie pierwszego rozdziału tutaj, za darmo. Spodoba się? Kolejne rozdziały znajdziecie w Kobo i Google Play. (4:24 min)
Pobierz za darmo (MP3 + ebook) →Kobo - 2Rozdział 2En el aeropuertoKoboGoogle Play
- 3Rozdział 3La llegada a VenezuelaKoboGoogle Play
- 4Rozdział 4En la heladeríaKoboGoogle Play
- 5Rozdział 5La reunión familiarKobo
- 6Rozdział 6En el mercado de frutas y verdurasKoboGoogle Play
- 7Rozdział 7El viaje al paraíso de Los RoquesKoboGoogle Play
- 8Rozdział 8En la playa de Gran RoqueKoboGoogle Play
- 1–8Cały zestawViaje por América del Sur – 8 rozdziałówWszystkie audiobajki (MP3), ebooki, kolorowanki i łamigłówki w jednym zestawie.Kup zestaw – 99 zł →
Czytają: Tamara Olko Torrealba, Igor Torrealba
Pobierz rozdział 1 gratis
Wyślemy Ci pierwszy rozdział „La sorpresa” (MP3) z ebookiem. Sprawdź, czy to „kliknie” u Was.
Viaje por América del Sur
Historia polsko-wenezuelskiej rodziny – bliska, ciepła, prawdziwa. W zestawie:
- 8 audiobajek po hiszpańsku (MP3)
- ebooki do każdego rozdziału (PDF) z ilustracjami
- kolorowanki, które angażują dziecko podczas słuchania
- łamigłówki do ebooków
- nagrania native speakerów – rodziców
Formaty: MP3, PDF, JPG. Pliki pobierasz od razu po płatności, z linku w e-mailu.
Cena 99 zł 99 zł
BLIK lub szybki przelew. Płatność obsługuje Tpay.
Pytania i odpowiedzi
Czy moje dziecko musi już znać hiszpański?
Nie. Właśnie dlatego to działa – zaczynacie od osłuchania.
Czy to nie za wcześnie albo za późno?
Jeśli dziecko słucha historii – to jest dobry moment.
Ile czasu dziennie potrzeba?
Nawet 10–15 minut. Liczy się regularność, nie ilość.
Co jeśli dziecko nie będzie chciało słuchać?
Dlatego zaczynasz od darmowego rozdziału – sprawdzasz, czy to „kliknie”.
Czy ja muszę znać hiszpański?
Nie. To dziecko zanurza się w języku – Ty jesteś obok.
Jak dostanę pliki?
Zaraz po płatności wyślemy Ci e-mail z linkiem do pobrania. Link jest ważny 14 dni; jeśli wygaśnie albo e-mail nie dotrze, poproś o nowy link.
Jak słuchać z dzieckiem
- Słuchajcie po kolei: każdy rozdział zaczyna się tam, gdzie skończył się poprzedni.
- Wracajcie do ulubionych rozdziałów – powtarzanie to najlepsza nauka.
- Nie tłumaczcie wszystkiego: dziecko rozumie z melodii i kontekstu.